Löydä uusia näkökulmia inspiroivan Nikon D5200-kameran avulla.
Tämä digitaalinen järjestelmäkamera tuo luovuutesi esiin. Voit kuvata niin hienoja valokuvia kuin sulavia Full HD -elokuvia.
Kääntyvä näyttö tarjoaa monipuoliset kuvauskulmat. 24,1 megapikselin DX-kokoinen CMOS-kenno ikuistaa kuvat yksityiskohtaisina, ja edistyksellinen 39 pisteen automaattitarkennusjärjestelmä tarkentaa aina täsmällisesti. Nikonin erittäin tarkka 2 016 kuvapisteen valoa mittaava tunnistin varmistaa täsmällisen valotuksen vaikeissakin valaistusolosuhteissa.
Voit käyttää erikoistehosteita elo- tai valokuviin reaaliaikaisesti, ja Nikonin langattoman mobiiliyhteyssovittimen avulla voit jakaa tuotoksesi heti lähettämällä ne suoraan yhteensopivaan älylaitteeseen.
Kuvaa kauniin yksityiskohtaisia valo- ja elokuvia. Voit rajata kuvia yksityiskohtia menettämättä, ja suuretkin valokuvatulosteet näyttävät laadukkailta.
Kierrä, kallista, käännä – valjasta kääntyvä näyttö luovuutesi käyttöön. Ota omakuvia ja muita ainutlaatuisia kuvia mistä tahansa kulmasta.
Tallenna hienoimmatkin yksityiskohdat Full HD -elokuvaleikkeisiin, jotka haluat varmasti jakaa. Hyödynnä nykimätöntä tallennusta (jopa 60i/50i) ja yhdysrakenteista stereomikrofonia.
Jaa kuvia suoraan D5200-kamerasta älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen, jonka käyttöjärjestelmä on Android™ tai iOS™¹, tai kauko-ohjaa kameraa laitteestasi.
Nikonin nopea ja tehokas kuvaprosessori takaa nopean toiminnan, tarkat kuvat ja erinomaisen värintoiston sekä edistykselliset elokuvien tallennusominaisuudet.
Hyödynnä vapautta, jonka laadukas kuvaus heikossa valaistuksessa tarjoaa. Ota yksityiskohtaisia kuvia heikossa valaistuksessa ja selkeitä kuvia nopeasti liikkuvista kohteista.
39 tarkennuspistettä takaavat erinomaisen tarkkuuden. Edistynyt kohteen kolmiulotteinen seuranta säilyttää tarkennuksen pienimmissäkin kohteissa niiden liikkeistä riippumatta.
2 016 pisteen RGB-mittauskenno: mahdollistaa täsmällisen mittauksen ja tarkat kuvat ja lähettää tiedot aiheentunnistusjärjestelmälle, joka optimoi automaattivalotuksen, automaattitarkennuksen ja automaattisen valkotasapainon.
Tehostetila: luo persoonallisia valo- ja elokuvia käyttämällä erilaisia erikoistehosteita, kuten Valikoiva väri- ja Miniatyyri-tehostetta. Näet valitsemasi tehosteen vaikutuksen reaaliaikaisesti kuvauksen aikana.
Sarjakuvausnopeus 5 kuvaa sekunnissa: sarjakuvaus viiden kuvan sekuntinopeudella auttaa tallentamaan toiminnan, nopeat liikkeet ja ilmeet juuri oikealla hetkellä.
D-videon AF-tilat: reaaliaikanäkymän automaattitarkennus toimii kuvatessasi elokuvaleikkeitä. Kohteet pysyvät täsmällisesti tarkennettuina kokoaikaisen automaattitarkennuksen (AF-F) ansiosta. Rentoudu ja anna kameran seurata kohdetta kohteen seurannan tai automaattisen kasvotarkennuksen avulla.
HDR (High Dynamic Range, laaja dynaaminen alue): tallenna enemmän yksityiskohtia, kun kuvaat ympäristössä, jonka valaistuksen kontrasti on suuri. Kamera ottaa kaksi kuvaa eri valotuksilla yhden laukaisun aikana ja yhdistää kuvat sitten yhdeksi vaikuttavaksi kuvaksi, jossa on luonnolliset kontrastit. Tämä sopii erityisesti liikkumattomille kohteille
Aktiivinen D-Lighting: säilyttää tummien ja kirkkaiden alueiden yksityiskohdat, kun kuvaat voimakkaassa valossa tai vastavalossa. Sopii erityisesti liikkuvista kohteista otettaviin valokuviin.
16 kuvausohjelmaa: voit ottaa upeita kuvia vain valitsemalla kohteeseen tai kuvaustilanteeseen sopivan tilan. Kuvausohjelmat optimoivat asetukset, kuten suljinajan, ISO-herkkyyden ja aukon. Tämä on kätevää, jos haluat ottaa nopeasti täydellisiä kuvia tai valokuvaus digitaalisella järjestelmäkameralla on sinulle uutta.
Tarkka nestekidenäyttö: näet kaikki valo- ja elokuvien yksityiskohdat tarkassa 7,5 cm:n (3,0 tuuman) 921 000 pisteen käännettävässä nestekidenäytössä, jonka katselukulma on laaja ja kontrastisuhde suuri. Voit sommitella kuvia tai käyttää erikoistehosteita helposti sekä sisällä että ulkona kuvatessasi.
Älykäs muotoilu: tämän kameran pienikokoinen kevyt runko ja erinomainen ergonomia tekevät kuvaamisesta nautittavaa. Tukeva kahva mahdollistaa miellyttävän otteen. Helppokäyttöiset valikot ja kosketuspainikkeet usein tarvittaville toiminnoille, kuten D-video- ja reaaliaikanäkymä-toiminnolle.
Langaton kauko-ohjain: Nikonin langattomat kauko-ohjauslaitteet WR-R10 ja WR-T10 ovat lisävarusteita, joilla voit kauko-ohjata kameran päätoimintoja, vaikka itsesi ja kameran välissä olisi esteitä. Nämä laitteet sopivat erinomaisesti omakuvien ottamiseen ja auttavat estämään kameran tärähtämistä laukaisun aikana.
NIKKOR-objektiivit: voit käyttää Nikonin legendaarisia NIKKOR-objektiiveja ja siten hyödyntää kameran 24 megapikselin tarkkuutta täydellisesti. Ota valokuvia, joissa on elävät värit ja erinomainen kontrasti. Kuvaa yksityiskohtaisia elokuvia tai kokeile elokuvallisia tehokeinoja.
Tyyppi
Digitaalinen järjestelmäkamera
Objektiivin kiinnitys
Nikonin F-bajonetti (AF-koskettimet)
Tehollinen kuvakulma
Nikonin DX-koko; polttoväli noin 1,5-kertainen verrattuna FX-koon objektiivien polttoväliin
Teholliset kuvapisteet
24,1 miljoonaa
Kuvakenno
23,5 x 15,6 mm:n CMOS-kenno
Kuvapisteet yhteensä
24,71 miljoonaa
Pölynpoistojärjestelmä
Kuvakennon puhdistus, kuvan pölynpoiston viitekuvatiedot (tarvitaan lisävarusteena saatava Capture NX-D -ohjelmisto)
Kuvakoko (kuvapistettä)
6 000 x 4 000 (Suuri), 4 496 x 3 000 (Keskikoko), 2 992 x 2 000 (Pieni)
Tallennus - Tiedostomuoto
NEF (RAW): 14-bittinen, pakattu JPEG: JPEG-Baseline-yhteensopiva pakkausasetuksella hieno (noin 1:4), normaali (noin 1:8) tai perus (noin 1:16) NEF (RAW) + JPEG: yksittäinen valokuva tallennetaan sekä NEF (RAW)- että JPEG-muodossa
Picture Control -järjestelmä
Vakio, Neutraali, Värikäs, Yksivärinen, Muotokuva, Maisema; valittua Picture Control -asetusta voidaan muokata; mukautettujen Picture Control -asetusten tallennus
Tallennus - Välineet
SD (Secure Digital)- ja UHS-I-yhteensopivat SDHC- ja SDXC-muistikortit
Tiedostojärjestelmä
DCF (Design Rule for Camera File System -standardi) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) 2.3, PictBridge
Etsin
Silmän tasolla oleva järjestelmäkameran pentapeilietsin
Kuva-ala
Noin 95 % vaakasuunnassa ja noin 95 % pystysuunnassa
Suurennus
Noin 0,78-kertainen (äärettömään tarkennetulla 50 mm:n f/1,4-objektiivilla, -1,0 m-1)
Katselupiste
17,9 mm (-1,0 m-1; etsimen okulaarin linssin keskipinnasta)
Diopterin säätö
-1,7 – +0,7 m-1
Tähyslasi
Tyypin B kirkas BriteView Mark VII -mattalasi
Peili
Pikapalautus
Objektiivin aukko
Välitön palautus, elektronisesti ohjattu
Yhteensopivat objektiivit
Automaattitarkennus on käytettävissä AF-S- ja AF-I-objektiivien kanssa. Automaattitarkennus ei ole käytettävissä muiden G- ja D-tyypin objektiivien, AF-objektiivien (IX NIKKOR -objektiiveja ja F3AF-kameran objektiiveja ei tueta) eikä AI-P-objektiivien kanssa. Ei-mikroprosessoriohjattuja objektiiveja voidaan käyttää valotustilassa M, mutta tällöin kameran valotusmittari ei toimi. Elektroninen etäisyysmittari on käytettävissä, kun objektiivin suurin aukko on vähintään f/5,6.
Suljintyyppi
Elektronisesti ohjattu, pystysuunnassa liikkuva verhosuljin
Suljinaika
1/4 000–30 sekuntia 1/3 tai 1/2 EV:n välein; Bulb-aikavalotus; Time-aikavalotus (edellyttää lisävarusteena saatavaa kauko-ohjainta ML-L3)
Salamatäsmäysnopeus
X = 1/200 sekuntia; täsmää sulkimen kanssa enintään nopeudella 1/200 s
Kuvanottotapa
Yksittäiskuvaus, sarjakuvaus L, sarjakuvaus H, itselaukaisin, viivästetty kaukolaukaisu; ML-L3, nopea kaukolaukaisu; ML-L3, hiljainen laukaisu, ajastettu kuvaus tuettu
Kuvausnopeus
Enintään 3 kuvaa/s (L) tai 5 kuvaa/s (H)
Itselaukaisin
2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1–9 kuvaa
Valotuksen mittaus
TTL-valotuksenmittausjärjestelmä 2 016 kuvapisteen RGB-kennon avulla
Mittaustapa
Matriisimittaus: kolmiulotteinen värimatriisimittaus II (G- ja D-tyypin objektiivit); värimatriisimittaus II (muut mikroprosessoriohjatut objektiivit) Keskustapainotteinen: 75 prosentin painotus kuva-alan keskellä olevalle 8 mm:n ympyrälle Pistemittaus: Mittaa läpimitaltaan 3,5 mm:n ympyrän alan (noin 2,5 prosenttia kuvasta) valitussa tarkennuspisteessä
Herkkyysalue (ISO 100, f/1,4-objektiivi, 20 °C)
Matriisimittaus tai keskustapainotteinen mittaus: 0–20 EV Pistemittaus: 2–20 EV
Valotusmittarin liitäntä
Mikroprosessoriohjattu
Tila
Automaattiset tilat (automaattinen; automaattinen (ei salamaa)); ohjelmoitu automatiikka, jossa on joustava ohjelma (P); suljinajan esivalinta-automatiikka (S); aukon esivalinta-automatiikka (A); käsisäätö (M); kuvausohjelmat (muotokuva; maisema; lapsi; urheilu; lähikuva; yömuotokuva; yömaisema; juhlat/sisätila; ranta/lumi; auringonlasku; ilta-/aamuhämärä; lemmikkikuva; kynttilänvalo; kukinnot; ruska; ruoka); erikoistehostetilat (pimeänäkö; väriluonnos; miniatyyritehoste; valikoiva väri; siluetti; yläsävy; alasävy)
Valotuksen korjaus
Säädettävissä välillä -5–+5 EV, 1/3 tai 1/2 EV:n välein P-, S-, A- ja M-tiloissa
Valotuksen haarukointi
Valotuksen haarukointi: 3 kuvaa 1/3 tai 1/2 EV:n välein Valkotasapainon haarukointi: 3 kuvaa 1 arvon välein Aktiivisen D-Lightingin haarukointi: 2 kuvaa
Valotuksen lukitus
Mitattu valotusarvo lukitaan painamalla AE-L/AF-L-painiketta
ISO-herkkyys
ISO 100–6 400 1/3 EV:n välein. Voidaan asettaa myös noin 0,3, 0,7, 1 tai 2 EV (ISO 25 600:aa vastaava arvo) suuremmaksi kuin ISO 6 400; automaattinen ISO-herkkyyssäätö käytettävissä
Aktiivinen D-Lighting
Automaattinen, erittäin suuri, suuri, normaali, pieni, pois
Automaattitarkennus
Nikon Multi-CAM 4800DX -automaattitarkennusmoduuli, jossa TTL-vaiheentunnistus, 39 tarkennuspistettä (sisältää yhdeksän ristikkäistä tunnistinta) ja tarkennusapuvalo (toimintaetäisyys noin 0,5–3 m).
Herkkyysalue
-1–+19 EV (ISO 100, 20 °C)
Tarkennustavat
Automaattitarkennus (AF): kertatarkennus (AF-S); jatkuva tarkennus (AF-C); automaattinen tarkennustavan valinta (AF-A); ennakoiva tarkennuksen seuranta aktivoituu automaattisesti kohteen tilan mukaan Käsitarkennus (MF): elektronista etäisyysmittaria voidaan käyttää
Tarkennuspisteet
Voidaan valita 39 tai 11 tarkennuspisteestä
Tarkennusaluetila
Pistetarkennus, 9, 21 tai 39 pisteen dynaaminen tarkennus, kolmiulotteinen seuranta, automaattinen tarkennusalueen valinta
Tarkennuksen lukitus
Tarkennus voidaan lukita painamalla laukaisin puoliväliin (kertatarkennus) tai painamalla AE-L/AF-L-painiketta
Yhdysrakenteinen salama
Automaattinen, muotokuva, lapsi, lähikuva, yömuotokuva, juhlat/sisätila, lemmikkikuva, väriluonnos: Automaattisesti esiin nouseva automaattisalama P, S, A, M, ruoka: Painikkeella esiin nostettava
Ohjeluku
Noin 12, käsisäätöisellä salamalla 13 (metreinä, ISO 100, 20 °C)
Salaman ohjaus
TTL: i-TTL-salamaohjaus 2 016 kuvapisteen RGB-kennon avulla käytettävissä yhdysrakenteisella salamalla sekä SB-910-, SB-900-, SB-800-, SB-700-, SB-600- ja SB-400-salamalaitteella; digitaalisen järjestelmäkameran tasapainotettu i-TTL-täytesalama matriisimittausta tai keskustapainotteista mittausta varten, pistemittaustoiminnolla varustetun digitaalisen järjestelmäkameran vakio-i-TTL-salama
Salamatila
Automaattinen, automaattisalama ja punasilmäisyyden vähennys, automaattinen täsmäys pitkiin suljinaikoihin, automaattinen täsmäys pitkiin suljinaikoihin ja punasilmäisyyden vähennys, täytesalama, punasilmäisyyden vähennys, täsmäys pitkiin suljinaikoihin, täsmäys pitkiin suljinaikoihin ja punasilmäisyyden vähennys, jälkiverhon täsmäys ja täsmäys pitkiin suljinaikoihin, jälkiverhon täsmäys, pois
Salaman korjaus
-3–+1 EV 1/3 tai 1/2 EV:n välein
Salaman valmiusilmaisin
Valo syttyy, kun yhdysrakenteinen salama tai lisävarusteena saatava salamalaite on latautunut; valo vilkkuu, kun salama on välähtänyt täydellä teholla
Varusteluisti
ISO 518 -salamakenkä, jossa on täsmäys- ja dataliitännät sekä turvalukitus
Nikonin luova valaistusjärjestelmä (CLS)
Kehittynyttä langatonta valaistusta tuetaan käytettäessä SB-910-, SB-900-, SB-800- tai SB-700-salamalaitetta pääsalamalaitteena tai käytettäessä SU-800-ohjainta ohjaavana laitteena. Salaman väritietojen välitystä tuetaan käytettäessä CLS-yhteensopivaa salamalaitetta.
Täsmäysliitäntä
Täsmäysliitännän sovitin AS-15 (saatavana erikseen)
Valkotasapaino
Automaattinen, hehkulamppu, loisteputkivalo (7 tyyppiä), suora auringonvalo, salama, pilvinen, varjo, esiasetus käsin; hienosäätö muissa kuin käsin tehtävässä esiasetuksessa.
Reaaliaikanäkymä - Tarkennustavat
Automaattitarkennus (AF): Kertatarkennus (AF-S); kokoaikainen automaattitarkennus (AF-F); käsitarkennus (MF)
Reaaliaikanäkymä - Tarkennusaluetila
Automaattinen kasvotarkennus, leveän alueen automaattitarkennus, normaalialueen automaattitarkennus, kohteen seuranta
Reaaliaikanäkymä - Automaattitarkennus
Kontrastin havaitseva automaattitarkennus koko kuva-alalla (kamera valitsee tarkennuspisteen automaattisesti, kun automaattinen kasvotarkennus tai kohteen seuranta on valittuna)
Reaaliaikanäkymä - Automaattinen kuvausohjelma
Käytettävissä automaattisessa kuvaustilassa ja automaattinen (ei salamaa) -tilassa
Video - Valotuksen mittaus
TTL-valotuksenmittaus ensisijaisen kuvakennon avulla
Video - Mittaustapa
Matriisi
Video - Kuvakoko (kuvapistettä) ja kuvataajuus
1 920 x 1 080, 60i (59,94 kuvaa/s)/ 50i (50 kuvaa/s)1, suuri/normaali 1 920 x 1 080, 30p (progressiivinen) / 25p / 24p, suuri/normaali 1 280 x 720, 60p/50p, suuri/normaali 640 x 424, 30p/25p, suuri/normaali Kuvataajuus 30p (todellinen kuvataajuus 29,97 kuvaa/s), 60i ja 60p (todellinen kuvataajuus 59,94 kuvaa/s) ovat käytettävissä, kun videotilaksi on valittu NTSC. 25p, 50i ja 50p ovat käytettävissä, kun videotilaksi on valittu PAL. Kun 24p on valittuna, todellinen kuvataajuus on 23,976 kuvaa/s. 1 Kennon lähtö on noin 60 tai 50 kuvaa/s.
Video - Tiedostomuoto
MOV
Video - Videon pakkaus
H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding
Video - Äänentallennusmuoto
Linear PCM
Video - Äänentallennuslaite
Yhdysrakenteinen mikrofoni tai ulkoinen stereomikrofoni; herkkyys säädettävissä
Video - ISO-herkkyys
ISO 200–6 400; voidaan asettaa myös noin 0,7, 1 tai 2 EV suuremmaksi (arvoa ISO 25 600 vastaavaksi) kuin ISO 6 400
Näyttö
7,5 cm:n (3 tuuman) noin 921 000 kuvapisteen (VGA) kääntyvä TFT-nestekidenäyttö, jossa 170 asteen katselukulma, noin 100 %:n kuva-ala ja kirkkauden säätö
Toisto
Täyskuva- ja pienoiskuvatoisto (4, 9 tai 72 kuvaa tai kalenteri) toiston zoomauksella, elokuvan toisto, valokuva- ja/tai elokuvaesitykset, histogramminäyttö, valoalueet, automaattinen kuvan kääntö ja kuvaselitys (enintään 36 merkkiä)
USB
Hi-Speed USB
Videolähtö
NTSC, PAL
HDMI-lähtö
Tyypin C HDMI-miniliitäntä
Lisälaiteliitäntä
Langaton kauko-ohjain: langaton kauko-ohjain WR-R10 (saatavissa erikseen) Langallinen kauko-ohjain: MC-DC2 (saatavissa erikseen) GPS-laite: GP-1 (saatavissa erikseen)
Äänitulo
Pieninapainen stereoliitin (halkaisija 3,5 mm)
Tuetut kielet
Arabia, kiina (yksinkertaistettu ja perinteinen), tšekki, tanska, hollanti, englanti, suomi, ranska, saksa, kreikka, hindi, unkari, indonesia, italia, japani, korea, norja, puola, portugali (portugalin- ja brasilianportugali), romania, venäjä, espanja, ruotsi, thai, turkki, ukraina
Akku
Yksi litiumioniakku EN-EL14
Verkkolaite
Verkkolaite EH-5b; edellyttää virtaliitäntää EP-5A (saatavana erikseen)
Jalustakierre
1/4 tuumaa (ISO 1222)
Mitat (L x K x S)
Noin 129,0 x 98,0 x 78,0 mm
Paino
Noin 555 g akku ja muistikortti asennettuna ilman rungon suojusta; noin 505 g (vain kameran runko)
Käyttöympäristö - Lämpötila
0 °C–40 °C
Käyttöympäristö - Kosteus
Enintään 85 % (ei tiivistymistä)
Vakiovarusteet
Litiumioniakku EN-EL14 ja liitinsuojus, akkulaturi MH-24, hihna AN-DC3, USB-kaapeli UC-E17, AV-kaapeli EG-CP16, okulaarisuojus DK-5, varusteluistin suojus BS-1, kuminen silmäsuppilo DK-20, rungon suojus BF-1B, ViewNX 2 -CD-levy, käyttöohje
Zoom-objektiivin sisältävä paketti, joka sopii erinomaisesti yleisvalokuvaukseen. Sisältää D5200-kameran ja kolminkertaisella zoomilla varustetun AF-S DX NIKKOR 18-55mm VR -objektiivin, jossa on kameran tärähtämisen vaikutuksia vähentävä tärinänvaimennus.
Zoom-objektiivin sisältävä paketti, joka sopii erinomaisesti yleisvalokuvaukseen. Sisältää punaisen D5200-kameran ja kolminkertaisella zoomilla varustetun AF-S DX NIKKOR 18-55mm VR -objektiivin, jossa on kameran tärähtämisen vaikutuksia vähentävä tärinänvaimennus.
Zoom-objektiivin sisältävä paketti, joka sopii erinomaisesti yleisvalokuvaukseen. Sisältää pronssinvärisen D5200-kameran ja kolminkertaisella zoomilla varustetun AF-S DX NIKKOR 18-55mm VR -objektiivin, jossa on kameran tärähtämisen vaikutuksia vähentävä tärinänvaimennus.
Yleis-zoom-objektiivipaketti. Sisältää D5200-kameran ja tehokkaan AF-S DX NIKKOR 18-105mm VR -objektiivin, jossa on monipuolinen 5,8-kertainen zoomausalue ja tärinänvaimennus, joka vähentää kameran tärähtämisen vaikutuksia.
Monipuolinen kaksi zoom-objektiivia sisältävä paketti. Sisältää D5200-kameran, laajakulmaisen AF-S DX NIKKOR 18-55mm VR -zoom-objektiivin ja AF-S DX NIKKOR 55-200mm VR -teleobjektiivin. Molemmissa objektiiveissa on tärinänvaimennus, joka vähentää kameran tärähtämisen vaikutuksia.
Kaksi zoomobjektiivia sisältävä paketti, joka tarjoaa superteleen ulottuvan polttovälin Sisältää D5200 -kameran, laajakulmaisen AF-S DX NIKKOR 18-55mm VR -zoom-objektiivin ja tehokkaan NIKKOR 55-300mm VR -superteleobjektiivin. Molemmissa objektiiveissa on tärinänvaimennus, joka vähentää kameran tärähtämisen vaikutuksia.
Zoom-objektiivin sisältävä paketti, joka sopii erinomaisesti yleisvalokuvaukseen. Sisältää punaisen D5200-kameran ja kolminkertaisella zoomilla varustetun AF-S DX NIKKOR 18-55 mm VR II -objektiivin, jossa on kameran tärähtämisen vaikutuksia vähentävä tärinänvaimennus.
Zoom-objektiivin sisältävä paketti, joka sopii erinomaisesti yleisvalokuvaukseen. Sisältää D5200-kameran ja kolminkertaisella zoomilla varustetun AF-S DX NIKKOR 18-55 mm VR II -objektiivin, jossa on kameran tärähtämisen vaikutuksia vähentävä tärinänvaimennus.
Zoom-objektiivin sisältävä paketti, joka sopii erinomaisesti yleisvalokuvaukseen. Sisältää pronssinvärisen D5200-kameran ja kolminkertaisella zoomilla varustetun AF-S DX NIKKOR 18-55 mm VR II -objektiivin, jossa on kameran tärähtämisen vaikutuksia vähentävä tärinänvaimennus.